Los diseñadores de moda no son solo artistas y creadores, sino, en general, la misma gente común, sujeta a las pasiones humanas comunes (en el caso de John Galliano, sin embargo, la única pasión "ordinaria" resultó ser una triste adicción a alcohol). Por eso a veces resulta bastante interesante seguir la vida personal de los diseñadores: por supuesto, no acaban en las páginas de los tabloides, como las estrellas de Hollywood que cambian continuamente de pareja, pero para los diseñadores, otra historia de amor se convierte en fuente de inspiración. Y un ejemplo de ello es la unión extremadamente romántica de Hubert de Givenchy y Cristóbal Balenciaga.
Yo llamaría a esta alianza sin precedentes: no puedo recordar ningún otro caso (bueno, excepto que la historia del dúo de diseñadores Dolce & Gabban es algo similar), cuando dos representantes famosos de la industria de la moda, cada uno de los cuales fundó su propia marca de moda exitosa, se convirtieron en socios no solo en los negocios, sino también en la vida personal. Esto sucedió con Hubert de Givenchy, que fundó la casa de Givenchy, respectivamente, y Cristóbal Balenciaga, el "padre" de Balenciaga. Curiosamente, Givenchy, mucho antes de conocer personalmente a Balenciaga, era un devoto fanático de los ideales de diseño de este último, y cuando los diseñadores finalmente se conocieron en 1953, esta admiración profesional se convirtió rápidamente en una pasión romántica.
La inusual pareja tenía una relación tan estrecha que Balenciaga le dio a Givenchy acceso completo a su trabajo, al estudio donde se crearon las nuevas colecciones. En 1959, Givenchy se acercó a su amante y se veían a diario, discutiendo y criticando las colecciones de los demás. Además, cuando Balenciaga cerró su salón de alta costura, entregó sus mejores clientes a un socio.
